男性出现左下腹疼痛无法入睡且伴有尿急尿不出的症状，经过肠胃镜和B超检查仍未能找出病因该如何处理

1.排除尿路感染：尿路感染常表现为尿急、尿痛和尿频。建议进行尿常规检查以确认有无感染迹象。

2.前列腺问题：前列腺炎或前列腺增生可导致类似症状。进行前列腺特异性抗原检测和直肠指诊可能有助于诊断。

3.尿路结石：尽管B超未检出结石，仍可能存在小结石或其他形式的阻塞。CT扫描对结石的检出率更高，尤其是微小结石。

4.肠道疾病：需要考虑结肠炎、憩室炎等肠道问题。进一步的肠道功能检查如结肠镜或CT肠道造影可能必要。

5.神经系统因素：某些神经系统疾病也可能导致排尿困难，评估神经系统功能可能揭示其他潜在问题。

6.饮食和生活习惯：观察是否与饮食、体位或活动有关，有时调整生活方式可以缓解症状。

在以上检查和评估后，如果仍无法确诊，应由专业医师进行更深入的分析及多学科会诊。这些症状可能涉及多种原因，因此全面的评估和持续的监测是关键。